[1] 加斯东·巴什拉:《空间的诗学》,张逸婧译.上海:上海译文出版社,2009年. [Bachelard, Gaston.The Poetics of Space. Trans. Zhang Yijing. Shanghai: Shanghai Art and Literature Publishing House, 2009.] [2] Bergson, Henri.Matière et mémoire: Essai sur la relation du corps à l'esprit. Paris : Quadrige/PUF, 2012. [Bergson, Henri.Matter and Memory. Paris: Quadrige/UP of France, 2012.] [3] Butaud, Nadia.Patrick Modiano. Paris: CultureFrance/Editions textuel, 2008. [Butaud, Nadia.Patrick Modiano. Paris: CultureFrance/Editions textuel, 2008.] [4] Deleuze, Gilles.Cinéma 2 : L'image-temps. Paris: Les Éditions de Minuit, 1985. [Deleuze, Gilles.Cinema 2 : The Time-Image. Paris: Midnight Press, 1985.] [5] Devillers, Michel.« Rêves informulés »Cinématographe 2(1978) : 3-5. [Devillers, Michel.“Unformulated Dreams.” Cinematography 2(1978) : 3-5.] [6] 侯孝贤:《侯孝贤电影讲座》,卓伯棠主编.桂林:广西师范大学出版社,2009年. [Hou Hsiao-Hsien.Hou Hsiao-Hsien Master Class. Ed. Zhuo Botang. Guilin: Guangxi Normal UP, 2009.] [7] 莫迪亚诺:《地平线》,徐和瑾译.上海:上海译文出版社,2012年. [Modiano, Patrick. Horizon. Trans. Xu Hejin.Shanghai: Shanghai Art and Literature Publishing House, 2012.] [8] ——:《青春咖啡馆》,金龙格译.北京:人民文学出版社,2010年. [---. In the Café of Lost Youth. Trans. Jin Longge. Beijing: People's Literature Publishing House, 2010. ] [9] ——:《暗店街》,王文融译.上海:上海文艺出版社,2014年. [---. Missing Person. Trans. Wang Wenrong. Shanghai: Shanghai Art and Literature Publishing House, 2014. ] [10] ——:《这样你就不会迷路》,袁筱一译.北京:人民文学出版社,2016年. [---. So You Don't Get Lost in the Neighborhood. Trans. Yuan Xiaoyi. Beijing: People's Literature Publishing House, 2016. ] [11] ——:《八月的星期天》,黄晓敏译.合肥:黄山书社,2015年. [---. Sunday of August. Trans. Huang Xiaomin. Hefei: Yellow Mountain Publishing House, 2015. ] [12] 保尔·利科:《虚构:叙事中时间的塑形》,王文融译.上海:三联书店,2003年. [Ricoeur, Paul.Time and Narrative. Trans. Wang Wenrong. Shanghai: SDX Joint Publishing House, 2003.] [13] 阿兰·罗伯-格里耶:《快照集为了一种新小说》,余中先译.长沙:湖南美术出版社,2001年. [Robbe-Grillet, Alain. “Snapshot” and “Towards a New Novel”. Trans. Yu Zhongxian. Changsha: Hunan Fine Arts Publishing House, 2001.] [14] Sartre, Jean-Paul.L'Imaginaire. Paris: Gallimard, 1940. [Sartre, Jean-Paul.The Imaginary. Paris: Gallimard, 1940.] [15] 史烨婷:《当生活沦为一个“苍凉的手势”:莫迪亚诺小说的时间书写》,《文艺争鸣》12(2017): 68—72. [Shi Yeting.“When Life Becomes a ‘Sad Gesture': The Description of Time in Patrick Modiano's Novels.”Contention of Literature and Art12(2017) : 68-72. ] [16] 周冬莹:《影像与时间:德勒兹的影像理论与柏格森、尼采的时间哲学》.北京:中国电影出版社, 2012年. [Zhou Dongying.Time-Image: Cinema Theory of Deleuze and Time Philosophy of Bergson, Nietzsche. Beijing: China Cinema Press, 2012.] |