[1] 马修·阿诺德:《文化与无政府状态》,韩敏中译,三联书店,2002年. [Arnold, Matthew.Culture and Anarchy. Translated by Han Minzhong, SDX Joint Publishing Company, 2002.] [2] 欧文·白璧德:《文学与大学的教育》,张沛、张源译,北京大学出版社,2004年. [Babbitt, Irving.Literature and the American College: Essays in Defense of the Humanities. Translated by Zhang Pei and Zhang Yuan, Peking UP, 2004.] [3] Bhattacharyya G.“Cultural Education in Britain: From the Newbolt Report to the National Curriculum.” Oxford Literary Review, no. 1-2, 1991, pp. 4-19. [4] 哈罗德·布鲁姆:《西方正典》,江宁康译,译林出版社,2005年. [Bloom, Harold.The Western Canon. Translated by Jiang Ningkang, Yilin Press, 2005.] [5] The Board of Education. The Teaching of English in England (The Newbolt Report). HM Stationery Office, 1921. [6] Butler C.Postmodernism: A Very Short Introduction. Oxford UP, 2002. [7] 伊塔洛·卡尔维诺:《为什么读经典》,黄灿然、李桂蜜译,译林出版社,2020年. [Calvino, Italo.Why Read the Classics? Translated by Huang Canran and Li Guimi, Yilin Press, 2020.] [8] 曹莉:《“两种文化?C. P. 斯诺的意义”:回顾与思辨》,《杭州师范大学学报》第40卷第6期,2018年11月,第49—58页. [Cao Li.“Two Cultures? The Significance of C. P. Snow: Retrospection and Speculation.” Journal of Hangzhou Normal University, vol. 40, no. 6, Nov. 2018, pp. 49-58.] [9] Chace W. M.“The Decline of the English Department: How It Happened and What Could Be Done to Reverse It.” The American Scholar, no. 4, 2009, pp. 32-42. [10] 乔纳森·卡勒:《文学理论》,李平译,辽宁教育出版社,1998年. [Culler, Jonathan.Literary Theory. Translated by Li Ping, Liaoning Education Press, 1998.] [11] Doley P. P.“The Newbolt Report and the Implementation of English Studies in the English Universities in the 19th Century.” Research Journal of English Language and Literature, no. 3, 2016, pp. 699-703. [12] 特里·伊格尔顿:《理论之后》,商正译,商务印书馆,2016年. [Eagleton, Terry.After Theory. Translated by Shang Zheng, The Commercial Press, 2016.] [13] ——:《文学事件》,阴志科译,河南大学出版社,2017年. [---. The Event of Literature. Translated by Yin Zhike, Henan UP, 2017.] [14] ——:《文学原理引论》,刘峰等译,文化艺术出版社,1987年. [---. Literary Theory: An Introduction. Translated by Liu Feng, et. al., Culture and Art Press, 1987.] [15] 葛永海:《“文学教育”的总结与反思》,《文艺报》2011年7月29日. [Ge Yonghai.“Literary Education: Review and Reflection.” Journal of Literature and Art, July 29, 2011.] [16] Goodwyn A.“English and Literacy in Education: National Policies.” The Routledge Companion to English Language Studies, edited by C. Leung and B. Street, Routledge, 2014, pp. 16-32. [17] Graff G.Professing Literature: An Institutional History. The U of Chicago P, 1987. [18] Heath, S. “I.A. Richards, F. R. Leavis and Cambridge English.” Cambridge Minds, edited by Richard Mason, Cambridge UP, 1998, pp. 20-33. [19] 李梅英:《论新批评的人文主义文学传统》,《东南学术》第3期,2021年5月,第244—249页. [Li Meiying.“On the Humanistic Tradition of New Criticism.” Southeast Academic Research, no. 3, May 2021, pp. 244-49.] [20] 约翰·洛克:《教育漫话》,徐大建译,商务印书馆,2020年. [Locke, John.Some Thoughts Concerning Education. Translated by Xu Dajiian, The Commercial Press, 2020.] [21] 陆建德:《序:弗雷·利维斯和〈伟大的传统〉》,《伟大的传统》,袁伟译,三联书店,2002年,第1—29页. [Lu Jiande.“Preface: F. R. Leavis and The Great Tradition.” The Great Tradition, translated by Yuan Wei, SDX Joint Publishing Company, 2002, pp. 1-29.] [22] 聂珍钊:《文学伦理学批评的价值选择与理论建构》,《中国社会科学》第6期,2020年10月,第71—92页. [Nie Zhenzhao.“Value Choice and Theoretical Construction of Ethical Literary Criticism.” Social Sciences in China, no. 6, Oct. 2020, pp. 71-92.] [23] Randel W.“English as a Discipline.” College English, no. 8, 1958, pp. 359-61. [24] 中国社科院文学研究所“学科学术前沿报告”课题组:《人文社会科学前言扫描(文学理论篇)》,《中国社会科学院院报》,2003年5月15日. [Research Team of Literary Research Institute of Chinese Academy of Social Sciences. “Academic Frontier Report of Humanities and Social Sciences: A Survey (Literary Theory).” Journal of Chinese Academy of Social Sciences, May 15, 2003.] [25] 盛宁:《对“理论热”消退后美国文学研究的思考》,《文艺研究》第6期,2002年11月,第5—14页. [Sheng Ning.“Reflections on the American Literary Research after the Gradual Subsiding of the ‘Theory Craze'.” Literature and Art Studies, no. 6, Nov. 2002, pp. 5-14.] [26] ——:《“理论热”的消退与文学理论研究的出路》,《南京大学学报》第1期,2007年1月,第57—71页. [---. “Reflections on the Aftermath of ‘High Theory'.” Journal of Nanjing University, no. 1, Jan. 2007, pp. 57-71.] [27] 童庆炳:《文艺学边界三题》,《文学评论》第6期,2004年11月,第54—59页. [Tong Qingbing.“Three Questions on the Boundary of Literary Theory.” Literary Review, no. 6, Nov. 2004, pp. 54-59.] [28] Viswanathan G. V.Masks of Conquest: Literary Study and British Rule in India. Cambridge UP, 1989. [29] 汪介之:《外国文学研究:理论的困扰与批评的呼唤》,《江西社会科学》第38卷第9期,2018年9月,第93—99页. [Wang Jiezhi.“Foreign Literature Studies: The Puzzles of Theories and Call for Criticism.” Journal of Jiangxi Social Sciences, vol. 38, no. 9, Sept. 2018, pp. 93-99.] [30] 王莉:《“理论热”之后的美国文学教学与研究——哈佛–燕京第7届国际学术研讨会“英美文学论坛”述评》,《当代外国文学》第1期,2009年1月,第170—172页. [Wang Li.“Literary Teaching and Research after the Theory Craze: A Review of the 7th Harvard-Yenching International Conference on British and American Literature.” Contemporary Foreign Literature, no. 1, Jan. 2009, pp. 170-72.] [31] 王松林:《寻找被放逐的文学——西方文学散论:细读、比较与判断》,科学出版社,2016年. [Wang Songlin.In Search of Literature Exiled—Criticism and Reflection on Western Literature: Close Reading, Comparison and Judgment. Science Press, 2016.] [32] 王文斌:《外语教学与外语教育、工具性与人文性之我见》,《中国外语》第15卷第2期,2018年3月,第12—16页. [Wang Wenbin: “My View of Foreign Language Teaching and Foreign Language Education: Instrument and Humanity.” Foreign Languages in China, vol. 15, no. 2, Mar. 2018, pp. 12-16.] [33] 张沛:《译者前言:新主义与老问题》,《文学与大学的教育》,张沛、张源译,北京大学出版社,2004年,第1—18页. [Zhang Pei.“Translator's Preface: New-isms and Old Problems.” Literature and the American College: Essays in Defense of the Humanities, translated by Zhang Pei and Zhang Yuan, Peking UP, 2004, pp. 1-18.] [34] 张平功:《文化主义的传承:解读英文研究》,《外语与外语教学》第7期,2003年7月,第57—59页. [Zhang Pinggong.“The Legacy of Culturalism: Some Understanding of English Studies.” Foreign Languages and Their Teaching, no. 7, July 2003, pp. 57-59.] [35] 朱光潜:《大美人生:朱光潜随笔》,北京大学出版社,2008年. [Zhu Guanqian.Zhu Guanqian's Essays on Beauty and Life. Peking UP, 2008.] [36] 邹赞:《“英文研究”的兴起与英国文学批评的机制化》,《国外文学》第33卷第3期,2013年8月,第14—23页. [Zou Zan.“The Rise of English Studies and the Institutionalization of British Literary Criticism.” Foreign Literature, vol. 33, no. 3, Aug. 2013, pp. 14-23.] |