外国文学研究 ›› 2019, Vol. 41 ›› Issue (6): 16-26.

• 中外学者对话:泰辛巴·杰斯诗歌研究 • 上一篇    下一篇

“效仿创新传统”:泰辛巴·杰斯访谈录

张冬颖, 泰辛巴·杰斯   

  • 发布日期:2022-05-23
  • 作者简介:张冬颖,华中师范大学外国语学院讲师、美国文学在读博士,主要从事美国诗歌诗学研究。泰辛巴·杰斯,美国非裔诗人、作家,纽约城市大学泰登岛学院副教授,其诗集《奥利奥》(2016)获2017年普利策诗歌奖,诗集《铅肚皮》(2005)入选2004年美国国家诗歌丛书。
  • 基金资助:
    教育部人文社会科学研究青年基金项目“莎朗·奥兹的自白诗研究”(18YJC752045); 华中师范大学青年学术创新团队项目“外国文学与比较文学”(CCNU19TD016)

“Emulating the Tradition of Innovation”:An Interview with Tyehimba Jess

Zhang Dongying, Tyehimba Jess   

  • Published:2022-05-23
  • About author:Zhang Dongying is a lecturer and PhD candidate in American literature at Central China Normal University (Wuhan 430079, China). Her research is mainly focused on American poetry and poetics. Email: lemonazhang@foxmail.com; Tyehimba Jess is an African American poet, writer, and associate professor at the College of Staten Island, City University of New York. He is the author of Olio (2016), winner of the 2017 Pulitzer Prize for Poetry, and leadbelly (2005), winner of the 2004 National Poetry Series. Email: TyehimbaJess@gmail.com
  • Supported by:
    “A Study of Sharon Olds’s Confessional Poetry,” sponsored by the Humanities and Social Sciences Fund of Ministry of Education of China (18YJC752045); “Young Scholars’ Research Team in Foreign Literature and Comparative Literature” of Central China Normal University, sponsored by the National University-determined Scientific Research Fund of Ministry of Education of China.

内容摘要: 泰辛巴·杰斯是当代美国非裔诗人的杰出代表,其诗集《奥利奥》(2016)获2017年普利策诗歌奖,诗集《铅肚皮》(2005)入选2004年美国国家诗歌丛书。杰斯现任教于纽约城市大学泰登岛学院。在杰斯教授于2018年12月6—7日到访华中师范大学参加第七届中美诗歌诗学国际研讨会不久之后,华中师范大学讲师、美国文学专业博士生张冬颖于2019年1月对其进行了视频访谈。访谈围绕杰斯教授的诗歌创作、诗学观念及其对文学传统和文学影响的看法展开。杰斯教授不仅谈论了其两部诗集《铅肚皮》和《奥利奥》的文学主题和形式,其艺术创作动机和创作过程,而且就其诗歌的音乐性、跨文类跨学科的视角、美国非裔诗歌传统和不同代际的诗人、以及诗人在当今世界的角色等问题分享了他的观点。

关键词: 泰辛巴·杰斯, 诗歌, 文学传统, 创新, 历史

Abstract: Tyehimba Jess is one of the leading African American poets. He is the author of Olio (2016), winner of the 2017 Pulitzer Prize for Poetry, and leadbelly (2005), winner of the 2004 National Poetry Series. Jess now teaches at the College of Staten Island, City University of New York. In January 2019, Zhang Dongying, lecturer and PhD candidate in American literature at Central China Normal University, had an interview via Skype with Professor Jess, not long after he attended the 7th International Conference of Chinese/American Poetry and Poetics (December 6-7, 2018) at Central China Normal University, Wuhan, China. This interview centers around Professor Jess’s poetry and poetics as well as his thinking on literary tradition and influence. Professor Jess not only talks about the themes and forms of his two collections, leadbelly and Olio, his artistic motivations and writing process, but also shares his views on the musicality of his poetry, on his multi-genre, interdisciplinary approach, on African American poetic tradition and poets of different generations, and on the role of poets today.

Key words: Tyehimba Jess, poetry, literary tradition, innovation, history

Journal Integrated Operation and Management Platform with Network