About author:Andrey Ranchin, Ph.D. in Philology, professor of the Philological Faculty at Lomonosov Moscow State University (Moscow 119991, Russia). His main interests are Russian literature, history of Russian literature and culture, structure of text, intertextuality, poetics of Medieval Russian literature (especially hagiography and chronicles), and the poetry of Joseph Brodsky. Email: aranchin@mail.ru;Translator: Tian Hongmin, Ph.D. in Literature, is associate professor in the Research Center for Comparative Literature and World Literatures at Shanghai Normal University (Shanghai 200234, China), mainly engaged in the study of Russian literature. Email: tianhongmin@shnu.edu.cn
Supported by:
Shanghai Gaofeng Project for University Academic Program Development-Chinese Language and Literature
[1] Аверинцев, С. С. “Греческая «литература» и ближневосточная «словесность» (противостояние двух творческих принципов).” С. С. Аверинцев. Риторика и истоки европейской литературной традиции. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 13-75. [2] [Averintsev S. S.“Greek Literature and Middle Eastern Letters (Opposition of Two Creative Principles).” S. S. Averintsev. Rhetoric and the Origins of the European Literary Tradition. Moscow: School of Languages of Russian Culture Press, 1996. 13-75.] [3] Гродецкая, А. Г. Ответы предания: жития святых в духовном поиске Льва Толстого. СПб.: Наука, 2000. [4] [Grodeckaya A. G.Answers of the Legend: the Lives of the Saints in the Spiritual Search of Leo Tolstoy. St. Petersburg: Science Press, 2000.] [5] Лихачев, Д. С. “Поэтика литературы.” Художественно-эстетическая культура Древней Руси. XI—XVII века. М.: Научно-издательский центр «Ладомир», 1996. 57-94. [6] [Likhachev D. S.“Poetics of Literature.” Artistic and Aesthetic Culture of Ancient Russia. XIth—XVIIth Centuries. Moscow: The Scientific and Publishing Center «Ladomir», 1996. 57-94.] [7] Лотман, Ю. М. Избранные статьи: В 3 т. Т. 1. Таллин: Александра, 1992. [8] [Lotman, Yu. M.Selected Articles: In 3 Volumes. Vol. 1. Tallinn: Alexandra Press, 1992.] [9] Ранчин, А. М. Сказания о начале славянской письменности. М.: Наука, 1981. [10] [Ranchin A. M.Legends about the Beginning of the Slavonic Script. Moscow: Science Press, 1981.] [11] Успенский, Б. А. Избранные труды. Т. 1 Семиотика истории. Семиотика культуры. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. [12] [Uspensky B. A.Selected Works. Vol. 1 Semiotics of History. Semiotics of Culture. Moscow: School of Languages of Russian Culture Press, 1996.] [13] Яцимирский, А. И. “Послание Ивана Бегичева о видимом образе Божием..” Чтения в императорском обществе истории и древностей российских при Московском универститете. Кн. 2. Отд. 2. I-X. М.: Университетская типография, 1898. 1-13. [14] [Yacimirsky A. I.“The Message of Ivan Begichev about the Visible Image of God..” Readings in the Society of Russian History and Antiquities. Book 2. Dep. 2. Moscow: University Printing, 1898. 1-13.] [15] Живов, В. М. “Особенности рецепции византийской культуры в древней Руси.” В. М. Живов. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. М.: Языки славянской культуры, 2002. 73-115. [16] [Zhivov V. M.“Features of the Reception of Byzantine Culture in Ancient Rus’.” V. М. Zhivov. Researches in the Field of History and Prehistory of Russian Culture. Moscow: Languages of Slavic Culture, 2002. 73-115.]