外国文学研究 ›› 2020, Vol. 42 ›› Issue (2): 89-97.

• 英美文学研究 • 上一篇    下一篇

反思感伤:《重情者》中的商业经济与道德观念

吕洪灵   

  • 出版日期:2020-04-25 发布日期:2021-02-28
  • 作者简介:吕洪灵,南京师范大学外国语学院教授,主要研究英美文学、苏格兰文学。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金一般项目“苏格兰启蒙时代文学研究”(18BWW049)

Self-Reflection of Sentimentality:Commerce and Morality in The Man of Feeling

Lv Hongling   

  • Online:2020-04-25 Published:2021-02-28
  • About author:Lv Hongling is a professor at the School of Foreign Languages and Cultures, Nanjing Normal University (Nanjing 210097, China). Her research interest includes English and American literature as well as Scottish literature. Email: njlhongling@163.com
  • Supported by:
    “A Study of Scottish Enlightenment and Its Literature” sponsored by the National Philosophy and Social Sciences Fund of China (18BWW049)

内容摘要: 在启蒙运动时代的苏格兰文学中,亨利·麦肯齐的《重情者》因其感伤的成分而曾被解读为滥情的感伤小说。实际上,这部作品在18世纪苏格兰商业发展的大背景下,应和了苏格兰启蒙思想家相关情感道德的论说,借助感伤小说的形式将情感表现、商业发展和道德观念并置于被审视的位置。小说成为对感伤进行自我反省的文本,在利用人物对土地租赁和殖民经济等商业活动进行感伤批判的同时,又在文本内部对之进行再审视,人物的道德典范作用也因此受到质疑。小说以此表现出苏格兰商业社会化的必然,从而深化了对于文学道德教育意义和社会功能的思考。

关键词: 亨利·麦肯齐, 《重情者》, 感伤, 商业, 道德

Abstract: Henry Mackenzie's The Man of Feeling, once derided as an oversentimental novel, is actually a self-reflective text set against the Scottish commercial development in the 18th century in response to some theoretical discussions on sentiment and morality during the Scottish Enlightenment. Taking the advantage of the form of sentimental novel, it attempts to turn issues like sentimental expression, commercial development, and moral concept into subjects of scrutiny. Thereby, the novel becomes a self-reflective text on sentimentality, in which the characters release their sentimental criticism toward the commercial activities, such as land leasing and colonial economy, but their criticism is reexamined and their role as the model of morality is questioned. The novel shows the inevitable commercialization in the Scottish society and inspires an in-depth reflection over literature's significance in moral education and social function.

Key words: Henry Mackenzie, The Man of Feeling, sentimentality, commerce, morality

Journal Integrated Operation and Management Platform with Network