圣经文学研究的新突破——评杨建的《从〈旧约〉向〈新约〉的文学嬗变研究》

外国文学研究 ›› 2021, Vol. 43 ›› Issue (6): 165-169.

圣经文学研究的新突破——评杨建的《从〈旧约〉向〈新约〉的文学嬗变研究》

刘建军

出版日期:2021-12-25 发布日期:2022-01-03
作者简介:刘建军,上海交通大学特聘教授,主要研究圣经文学和欧洲中世纪文学。

A New Breakthrough in the Study of Biblical Literature: A Review on Yang Jian's The Literary Evolution from the Old Testament to the New Testament

Liu Jianjun

Online:2021-12-25 Published:2022-01-03
About author:Liu Jianjun is a Distinguished Professor of Shanghai Jiao Tong University (Shanghai 200240, China), specializing in biblical literature and European medieval literature. Email: liujj@nenu.edu.cn

摘要/Abstract

内容摘要： 杨建教授的新书《从〈旧约〉向〈新约〉的文学嬗变研究》全面考察了国内外圣经文学研究现状,立足于当代圣经学术前沿提出问题,以丰盈绵密的《圣经》引文为依据,坚持从研究资料和文本分析中引出观点,从两约比较中得出了很扎实的结论。该书是圣经文学研究的新突破,主要体现在以下三个方面：一、建立了中国学者两约比较研究新体系;二、提出了一些较有学术价值的新观点;三、有助于《圣经》相关学术领域的研究。

关键词: 《从〈旧约〉向〈新约〉的文学嬗变研究》, 圣经文学, 文学嬗变

Abstract: The Literary Evolution from the Old Testament to the New Testament, the latest monograph by Yang Jian, presents a comprehensive survey of the latest scholarship on the biblical literature at home and abroad and raises questions on the front line of contemporary biblical studies. Using abundant but highly selective citations from The Bible as evidence, the book generates its arguments from research materials and textual analyses and draws solid conclusions from a comparison between the two Testaments. Its significance as a new breakthrough in the study of biblical literature may be mainly manifested in three aspects: first, establishing a new system of a comparative study between the two Testaments for Chinese scholars; second, introducing a series of valuable scholarly views; third, making contributions to the research in The Bible-related academic fields.

Key words: The Literary Evolution from the Old Testament to the New Testament, biblical literature, literary evolution

刘建军. 圣经文学研究的新突破——评杨建的《从〈旧约〉向〈新约〉的文学嬗变研究》[J]. 外国文学研究, 2021, 43(6): 165-169.

Liu Jianjun. A New Breakthrough in the Study of Biblical Literature: A Review on Yang Jian's The Literary Evolution from the Old Testament to the New Testament[J]. Foreign Literature Studies, 2021, 43(6): 165-169.