[1] Бердяев, Н. А. Смысл творчества: Опыт оправдания человека. Харьков: ФОЛИО; М.: АСТ, 2002. [Berdyaev N. A.The Meaning of Creativity: Experience of Justification of the Man. Kharkov: Pholio; Moscow: AST, 2002.] [2] 布尔加科夫:《东正教:教会学说概要》,徐凤林译.北京:商务印书馆,2001年. [Bulgakov S. N.Orthodoxy. Outlines of Orthodox Church's Doctrine. Trans. Xu Fenglin. Beijing: The Commercial Press, 2001.] [3] ——:《文化哲学:关于民族性的思考》,徐凤林译,《求是学刊》2(2013):17—24. [---. “Philosophy of Culture: Reflection on Nationality.” Trans. Xu Fenglin.Seeking Truth 2(2013): 17-24.] [4] Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений в 30 томах. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1972-1990. [Dostoevsky F. M.The Completed Works of F. M. Dostoevsky in 30 Vols. Leningrad: Leningrad Branch of Science Press, 1972-1990.] [5] 陀思妥耶夫斯基:《死屋手记》,曾宪溥王健夫译.北京:人民文学出版社,2011年. [---. Notes from the Dead House. Trans. Zheng Xianpu and Wang Jianfu. Beijing: People's Literature Publishing House, 2011.] [6] ——:《陀思妥耶夫斯基全集》22卷,陈燊主编.石家庄:河北教育出版社,2010年. [---. The Collected Works of Dostoevsky in 22 Vols. Ed. Chen Shen. Shijiazhuang: Hebei Educational Publishing House, 2010.] [7] Герцен, А. И. Собрание сочинений в 30 томах. Т. 18. М.: Издательство АН СССР, 1959. [Herzen A. I.The Selected Works of A.I. Herzen in 30 Vols. Vol.18. Moscow: Soviet Academy of Sciences Press, 1959.] [8] 约瑟夫·弗兰克:《陀思妥耶夫斯基:受难的年代(1850—1859)》,刘佳林译.桂林:广西师范大学出版社,2016年. [Frank, Joseph. Dostoevsky.The Years of Ordeal (1850-1859). Trans. Liu Jialin. Guilin: Guangxi Normal UP, 2016.] [9] 格·米·弗里德连杰尔:《陀思妥耶夫斯基与世界文学》,施元译.上海:上海译文出版社,1997年. [Fridlender G. M.Dostoevsky and World Literature. Trans. Shi Yuan. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1997.] [10] Иванов, В. И. Родное и вселенское. М.: Республика, 1994. [Ivanov V. I.Native and Universal. Moscow: Republic, 1994.] [11] Хомяков, А. С. Сочинения в 2 томах. Т. 2. М.: Московский философский фонд “Медиум”, 1994. [Khomyakov A. S.Selected Works in 2 Vols. Vol. 2. Moscow: Moscow Philosophy Foundation “Medium”, 1994.] [12] 赖因哈德·劳特:《陀思妥耶夫斯基哲学:系统论述》,沈真等译.北京:东方出版社,1996年. [Lauth, Reinhard.Philosophy of Dostoevsky in Systematic Discourse. Trans. Shen Zhen et al. Beijing: Oriental Press, 1996.] [13] 李兆林徐玉琴:《简明俄国文学史》.北京:北京师范大学出版社,1993年. [Li Zhaolin and Xu Yuqin. A Concise History of Russian Literature. Beijing: Beijing Normal UP, 1993.] [14] Ницше, Фридрих. Сочинения в 2 томах. Т. 1. М.: Мысль, 1990. [Nietzsche, Friedrich.Selected Works in 2 Vols. Vol. 1. Moscow: Thought, 1990.] [15] 弗拉基米尔·索洛维约夫:《神人类讲座》,张百春译.北京:华夏出版社,2000年. [Solovyov, Vladimir.Lectures on God-Manhood. Trans. Zhang Baichun. Beijing: Huaxia Press, 2000.] [16] 列夫·托尔斯泰:《列夫·托尔斯泰文集》第16卷,白春仁等译.北京:人民文学出版社,2000年. [Tolstoy, Leo.The Selected Works of Leo Tolstoy in 17 Vols. Vol. 16. Trans. Bai Chunren et al. Beijing: People's Literature Publishing House, 2000.] [17] В. Н.扎哈罗夫:《陀思妥耶夫斯基与福音书》,张变革译,《比较文学与世界文学》2(2016):88—93. [Zakharov V. N.“Dostoevsky and the Gospels.” Trans. Zhang Biange.Comparative Literature and World Literature 2(2016): 88-93.] [18] 张杰:《陀思妥耶夫斯基小说创作艺术的“聚和性”》,《外国文学研究》5(2010):73—78. [Zhang Jie.“Awareness of ‘Aggregation and Harmony' in the Art of Dostoevsky's Fiction Writing.”Foreign Literature Studies 5(2010): 73-78.] |