外国文学研究 ›› 2017, Vol. 39 ›› Issue (3): 112-121.

• 美国文学研究 • 上一篇    下一篇

同情的困境:《同情者》中的世界主义伦理与反讽主义实践

孙璐   

  • 出版日期:2017-06-25 发布日期:2022-06-15
  • 作者简介:孙璐,上海外国语大学英语学院讲师,主要研究方向为当代美国文学与文化。
  • 基金资助:
    本文系上海市2016年度“晨光计划”人才项目【项目批号:16CG37】、2016年度上海外国语大学校级一般科研项目【项目批号:20161140014】的阶段性成果,同时受2016年上海外国语大学教育教学改革研究项目【项目批号:2017JG017】资助

Dilemma of Sympathy: Cosmopolitan Ethics and Ironist Practice in The Sympathizer

Sun Lu   

  • Online:2017-06-25 Published:2022-06-15
  • About author:Sun Lu is lecturer at School of English Studies of Shanghai International Studies University (Shanghai 201600, China), mainly engaged in the study of contemporary American literature and culture. Email: slu118@163.com

内容摘要: 美国哲学家奎迈·安东尼·阿皮亚的世界主义伦理和理查德·罗蒂的反讽主义哲学均在以“个体”为终极关怀的基础上,探讨自我与他人的关系,为实现跨越社群、超越国界的人类团结提供了一种思路。在荣获2016年普利策小说奖的《同情者》中,身为越战难民、后移居美国的作者阮越清呈现了一种世界主义反讽的越战叙事。通过刻画拥有“双面身份”的主人公在越战期间及逃亡美国后的传奇经历与纠葛情感,小说不仅审视了美、越两个国家以及越南革命,同时阐释了世界主义对话与反讽主义质询对理解他人和完善自我的作用,以及“爱有等差”的认同伦理对构建自由主义的世界乌托邦的意义。

关键词: 《同情者》, 阮越清, 世界主义, 反讽主义

Abstract: The cosmopolitan ethics raised by American philosopher Kwame Anthony Appiah and the philosophy of ironism advocated by Richard Rory share a similar theoretical basis, both of which take individual as the ultimate concern. By means of the investigation of the “self-other” relations, they afford an insightful perspective to deal with trans-ethnical and trans-national issues as well as the solidarity of human race. In the novel The Sympathizer, which has been awarded the Pulitzer Prize for Fiction in 2016, the author Viet Thanh Nguyen, a refugee of the Vietnam War settling in the United States in 1975, presents an alternative war narrative by virtue of cosmopolitan irony. Through the lens of the protagonist, “a man of two faces”, and the account of his wartime service as well as his legendary experience in the United States, the novel interrogates both Vietnam and the United States as well as their respective roles in the Vietnam War. Moreover, the novel also exemplifies the mechanism of cosmopolitan dialogue and ironist mentality in terms of self-other interactions, in which the ethics of identity plays an important role and further contributes to the actualization of a cosmopolitan liberal utopia.

Key words: The Sympathizer, Viet Thanh Nguyen, cosmopolitanism, ironism

Journal Integrated Operation and Management Platform with Network