评玛乔瑞·帕洛夫的新作《讽刺的边缘》

外国文学研究 ›› 2017, Vol. 39 ›› Issue (2): 150-155.

评玛乔瑞·帕洛夫的新作《讽刺的边缘》

张洁, 黄运特

出版日期:2017-04-25 发布日期:2022-06-15
作者简介:张洁,安徽师范大学外语学院讲师,中山大学英语博士,主要从事翻译研究、现代主义、比较文学研究。黄运特,美国加州大学圣芭芭拉分校英文教授,2011年获爱伦坡文学奖,2014年获古根海姆奖。主要从事诗歌诗学、比较文学、翻译研究。

A Review of Marjorie Perloff, Edge of Irony: Modernism in the Shadow of the Habsburg Empire

Zhang Jie, Huang Yunte

Online:2017-04-25 Published:2022-06-15
About author:Zhang Jie is lecturer at Anhui Normal University(Wuhu 241002, China). She received her Ph.D. in English from Sun Yat-sen University. Her research interests include translation studies, modernism, and comparative literature. Email: jzuscn@gmail.com. Huang Yunte is professor of English at the University of California, Santa Barbara. His research interests include poetry and poetics, comparative literature, and translation studies. Email: yuntehuang@yahoo.com

摘要/Abstract

内容摘要： 美国著名学者玛乔瑞·帕洛夫的新作《讽刺的边缘：奥匈帝国阴影下的现代主义》2016年由芝加哥大学出版社出版。该著以奥地利现代主义文学为案例,为我们提供了研究现代派、先锋派文学艺术的一条新路。此评论通过对帕洛夫新作的深入阅读分析,指出该著的杰出贡献在于揭示讽刺的伦理意义,及其对形式主义的现代美学和现当代世界政治的批判。

关键词: 玛乔瑞·帕洛夫, 现代主义, 讽刺, 诗歌和诗学

Abstract: Marjorie Perloff's new book, Edge of Irony: Modernism in the Shadow of the Habsburg Empire, published by the University of Chicago Press in 2016, is a major study of Austro-Modernism. It provides an alternative to modernist literature. This review presents an in-depth analysis of Perloff's new book and identifies the most original and important contribution this foremost literary critic makes by pitching the ethics of irony against the modernist aesthetics of formal experimentation and the world politics of the twentieth and twenty-first centuries.

Key words: Marjorie Perloff, modernism, irony, poetry and poetics

张洁, 黄运特. 评玛乔瑞·帕洛夫的新作《讽刺的边缘》[J]. 外国文学研究, 2017, 39(2): 150-155.

Zhang Jie, Huang Yunte. A Review of Marjorie Perloff, Edge of Irony: Modernism in the Shadow of the Habsburg Empire[J]. Foreign Literature Studies, 2017, 39(2): 150-155.

[1]	刘阳. 反事件：迈克尔·索亚的现代叙事阐释及其推演[J]. 外国文学研究, 2020, 42(5): 135-146.
[2]	黄潇. 论布劳提根诗歌叙事的小说化特征[J]. 外国文学研究, 2020, 42(3): 131-142.
[3]	王树福. 当代俄罗斯新现实主义的兴起[J]. 外国文学研究, 2018, 40(3): 131-142.
[4]	张谡. 詹姆逊后现代主义文化理论的哲学特征[J]. 外国文学研究, 2018, 40(1): 157-164.
[5]	蒋承勇, 曾繁亭. “实验”观念与“先锋”姿态——从“实验小说”到“现代主义”[J]. 外国文学研究, 2018, 40(1): 61-77.
[6]	王佳, 杨芬. 论拉封丹《寓言集》的“梅尼普体”风格[J]. 外国文学研究, 2017, 39(3): 53-59.
[7]	谭惠娟. 现代主义视野下的T. S.艾略特和拉尔夫·埃利森[J]. 外国文学研究, 2017, 39(1): 9-19.