外国文学研究 ›› 2017, Vol. 39 ›› Issue (6): 39-45.

• 中外学者对话俄罗斯文学研究 • 上一篇    下一篇

被忘记的苏联文学及其历史遗产

科尔帕基季(田洪敏译)   

  • 出版日期:2017-12-25 发布日期:2022-06-15
  • 作者简介:亚历山大·科尔帕基季,历史学家,俄罗斯“算术”学术出版社社长,主要学术兴趣是苏联文学与当代俄罗斯文学、俄罗斯文学史与文化。译者简介:田洪敏,文学博士,上海师范大学比较文学与世界文学研究中心副教授,主要从事俄罗斯文学研究。
  • 基金资助:
    上海市高峰学科“中国语言文学”资助项目

The Forgotten Soviet Literature and Its Historical Legacy

Alexander Kolpakidi(Translator: Tian Hongmin)   

  • Online:2017-12-25 Published:2022-06-15
  • About author:Alexander Kolpakidi is historian and director of Russian Publishing House “Algoritm” (Moscow 107023, Russia). His main interests are Soviet literature, contemporary Russian literature, history of Russian literature and culture. Email: algoritm-kniga@mail.ru; Translator: Tian Hongmin, Ph.D. in Literature, is associate professor in the Research Center for Comparative Literature and World Literatures at Shanghai Normal University (Shanghai 200234, China), mainly engaged in the study of Russian literature. Email: tianhongmin@shnu.edu.cn
  • Supported by:
    Shanghai Gaofeng Project for University Academic Program Development-Chinese Language and Literature

内容摘要: 苏联文学是一种特殊的文学、美学和社会历史现象。作为苏联时代的主要文学流派,社会主义现实主义美学具有独特的历史渊源与阶段变迁,这直接决定了它对国家文学进程的影响。作为一种历史文化现象,苏联文学建构了属于自己的文学经典。高尔基、马雅可夫斯基、阿·托尔斯泰、法捷耶夫、肖洛霍夫、特瓦尔多夫斯基、西蒙诺夫等人,成为今天讨论苏联文学必须面对的作家。苏联文学传统中的科学创新性、反精英品格、非商业性以及现实主义和浪漫主义的融合性,已经成为20世纪俄罗斯文学的历史遗产。

关键词: 苏联文学, 社会主义现实主义, 文学中心主义, 世界文学史

Abstract: The Soviet literature is a special literary, aesthetic, social and historical phenomenon. As the main literary genre in the Soviet era, the socialist realism aesthetics has its unique historical sources and changes, which determined its great influence on the development of the national literature. As a historical and cultural phenomenon, the Soviet literature constructed its own literary canons. Such authors as M. Gorky, V. Mayakovsky, A. Tolstoy, A. Fadeev, M. Sholokhov, A. Tvardovsky, K. Simonov, etc. have already become masters we cannot ignore when discussing the Soviet literature. The scientific innovation, anti-elitism, non-commercialism, and the fusion of realism and romanticism in the Soviet literary tradition have all become the historical legacy for the 20th century Russian literature.

Key words: Soviet literature, socialist realism, literary centrism, history of world literature

Journal Integrated Operation and Management Platform with Network