外国文学研究 ›› 2020, Vol. 42 ›› Issue (2): 52-59.

• 空间与文学 • 上一篇    下一篇

身体与空间:18世纪英国小说中女性的衣着分析

陆扬   

  • 出版日期:2020-04-25 发布日期:2021-02-28
  • 作者简介:陆扬,复旦大学中文系教授,研究方向为文艺学。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金重大项目“西方新马克思主义文论与空间理论重要文献翻译与研究”(15ZDB084)

Body and Space: Female Dress Analysis of English Novel in the 18th-Century

Lu Yang   

  • Online:2020-04-25 Published:2021-02-28
  • About author:Lu Yang is a professor at the Department of Chinese Language and Literature, Fudan University (Shanghai 20043, China) with literary theory as his main research area. Email:luyang@fudan.edu.cn
  • Supported by:
    “Important Documents' Research and Translation of Neo-Marxist Literary Theory and Spatial Theory” (15ZDB084) sponsored by the National Social Science Fund of China

内容摘要: 玛格丽特·伊格内认为空间理论的流行给当代女性主义批评提供了丰富素材,不光意味着物理空间、社会空间和政治空间的交叠纠缠,更将身体推向前台。伊娃·斯塔特勒对英国18世纪小说女主角的服饰分析,由是观之便是分隔和打通男性和女性、公共和私人空间的一个标记。笛福的《摩尔·弗兰德斯》通过衣着和性别角色转换,搅乱社会阶层,被认为是启迪了女性意识的觉醒。《帕美拉》中,衣着不但是帕美拉社会地位的象征,而且紧贴着她的身体和写作。这一切在当代女性主义批评看来,不但揭示了18世纪阶级和性别空间的流动特征,也预演了现代性的亮相。

关键词: 女性身体, 空间理论, 玛格丽特·伊格内, 伊娃·斯塔德勒

Abstract: In Margaret Higonnet's view, the increasing popularity of “the spatial turn” provides richer material for contemporary Feminist criticism. What this entails is not only interlocking the physical, social, and political spaces, but also pushing the body to the front. Eva Stadler's analysis of the heroines' dress in the 18th-century English novel cites what they wear as a distinction in separating and opening the spaces bewteen male and female, public and private. Defoe's Moll Flanders has been viewed as a novel that awoke women's consciousness with a dressing style, a reversal of gender roles, and a dismantlement of social hierarchies. In Pamela, Pamela's dress is a symbol of her social status, but it is closely tied to her body and writing as well. Judging from the contemporary Feminist criticism, all this not only shows the shifting characteristics of the class and gender spaces in the 18th century, but also anticipates the prelude of modernity.

Key words: female body, spatial theory, Margaret Higonnet, Eva Maria Stadler

Journal Integrated Operation and Management Platform with Network