Ethical Choice and the Formation and Deconstruction of Ethical Complex in Henry James's The Ambassadors
Wang Yuehong, Yu Zongru
Online:2017-12-25
Published:2022-06-15
About author:Wang Yuehong is professor at the School of Foreign Languages in University of Shanghai for Science and Technology (Shanghai 200093, China). Her academic interests include British and American literature and translation. Email: wangyhx@163.com; Yu Zongru is a translator at Nanjing Beiruosi Biotechnology Limited. Inc.(Nanjing 239000, China). Her research interest is American literature. Email: yuzongru010604@163.com
Supported by:
“The Combination of Realism and Modernism in Henry James's Novels” (15BWW035), sponsored by National Social Science Fund of China; “A Study of the Aesthetic Modernity of Henry James's Mid-term Works”(14ZS119), one of the key projects of scientific research and innovation sponsored by Shanghai Municipal Education Commission
Wang Yuehong, Yu Zongru. Ethical Choice and the Formation and Deconstruction of Ethical Complex in Henry James's The Ambassadors[J]. Foreign Literature Studies, 2017, 39(6): 114-121.
[1] Baker, William and Shang Biwu. “Fruitful Collaborations: Ethical Literary Criticism in Chinese Academe.”Times Literary Supplement 31(2015): 14-15. [2] Hartsock, Mildred E.“The Dizzying Crest: Strether as Moral Man.” Modern Language Quarterly 26.3(1965): 414-24. [3] James, Henry.The Ambassadors. Mineola, N.Y: Dover Publications, Inc. 2002. [4] ---. Preface. The Ambassadors. Mineola, New York: Dover Publications, Inc., 2002. v-xix. [5] 李凤鸣姚介厚:《18世纪法国启蒙运动》.北京:北京出版社,1982年. [Li Fengming and Yao Jiehou. The French Enlightenment in the 18th Century. Beijing: Beijing Press, 1982.] [6] 刘建军:《文学伦理学批评的当下性质》,《外国文学研究》1(2005): 21—23. [Liu Jianjun.“The Present Nature in Criticism of Literary Ethics.” Foreign Literature Studies 1(2005): 21-23.] [7] Nettels, Elsa.“The Ambassadors and the Sense of the Past.” Modern Language Quarterly 31.2(1970): 220-35. [8] 聂珍钊:《文学伦理学批评:基本理论与术语》,《外国文学研究》1(2010): 12—22. [Nie Zhenzhao.“Ethical Literary Criticism: Basic Theory and Terms.”Foreign Literature Studies 1(2010): 12-22.] [9] ——:《文学伦理学批评:伦理选择与斯芬克斯因子》,《外国文学研究》6(2011):1—13. [---. “Ethical Literary Criticism: Ethical Choice and Sphinx Factor.”Foreign Literature Studies 6(2011):1-13.] [10] 卢梭:《社会契约论》,何兆武译.北京:商务印书馆, 1980年. [Rousseau. The Theory of Social Contract. Trans. He Zhaowu. Beijing: The Commercial Press, 1980.] [11] A·施什金著:《伦理学原理》,蔡治平等译.北京:北京大学出版社,1981年. [Shishkin A.Ethical Principles. Trans. Cai Zhiping et al. Beijing: Peking UP, 1981.] [12] Smith, David L.“The Jamesian Oedipus and the Freudian Moses: Image, Word, the Later Style, and The Ambassadors.” Studies in the Novel 44.1(2012): 1-26. [13] Stowe, William.Going Abroad: European Travel in Nineteenth-Century American Culture. Princeton: Princeton UP 1994. [14] Veeder, William.“The Feminine Orphan and the Emergent Master: Self-realization in Henry James.” The Henry James Review 12 .1(1991): 20-54. [15] 吴笛:《追寻斯芬克斯因子的理想平衡——评聂珍钊<文学伦理学批评导论>》,《外国文学研究》4(2014): 19—23. [Wu Di.“Seeking for the Ideal Balance of Sphinx Factor: Comment on Nie Zhenzhao’sIntroduction to Ethical Literary Criticism.” Foreign Literature Studies 4(2014): 19-23.] [16] Yvor, Winters.In Defense of Reason. Denver: Denver UP, 1947.