[1] 安徒生:《安徒生童话全集》, 叶君健译. 北京:中国城市出版社,2009年. [Andersen H. C.The Complete Fairytales of Hans Christian Andersen. Trans. Ye Junjian. Beijing: China City Publishing House, 2009.] [2] ---.“Gudfaders Billedbog.” H. C. Andersen Samlede Værker, Eventyr og Historier III. Ed. Klaus P. Mortense. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006.166-89. [---. “Godfather's Picturebook.” H. C. Andersen Complete Works. Fairytale and Stories III. Ed. Klaus P. Mortense. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006. 166-89.] [3] ---. “I Sverige. ” H. C. Andersen Samlede Værker. Rejseskildringer II. Ed. Klaus P. Mortensen. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006. 11-136. [---. “In Sweden. ”H. C. Andersen Complete Works. Travelogue II. Ed. Klaus P. Mortensen. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006. 11-136.] [4] ---. “En Digiters Bazar. ”H. C. Andersen samlede Værker. Rejseskildringer I. Ed. Klaus P. Mortensen. Denmark: Trykt hos Narayana Press, 2006. 211-582. [---. “A Poet's Bazaar. ”H. C. Andersen Complete Works. Travelogue I. Ed. Klaus P. Mortensen. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006. 211-582. ] [5] ---.“Det Nye Aarhundredes Musa.” H. C. Andersen Samlede Værker, Eventyr og Historier II. Ed. Klaus P. Mortense. Denmark: Trykt hos Narayana Press, 2006. 382-390. [---. “The Muse of the New Century.” H. C. Andersen Complete Works. Fairytale and Stories II. Ed. Klaus P. Mortensen. Denmark: Trykt hos Narayana Press, 2006. 382-90. ] [6] ---. “At være eller ikke være.” H. C. Andersen, Samlede Vaerker, Romaner III. Ed. Klaus P. Mortense. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006. 11-187. [---. “To Be or Not to Be.” H. C. Andersen Complete Works, Novels III. Ed. Klaus P. Mortense. Denmark:Trykt hos Narayana Press, 2006. 11-187. ] [7] 勃兰兑斯:《十九世纪的文学潮流》 第二卷,刘半农译,北京:人民文学出版社,1981年. [Brandes, Georg.Literature Mainstream in the 19th Century. Vol. 2. Trans. Liu Bannong. Beijing: People's Literature Publishing House, 1981. ] [8] Mylius, Johan de. “Our Time is the Time of the Fairy Tale: Hans Christian Andersen between Traditional Craft and Literary Modernism.”Marvels & Tales. 2(Oct. 2006):166-79. [9] 聂珍钊:《文学伦理学批评导论》.北京:北京大学出版社,2014年. [Nie Zhengzhao.Introduction to Ethical Literary Criticism. Beijing: Peking UP, 2014. ] [10] Oxfeldt, Elizabeth.Nordic Orientalism, Paris and the Cosmopolitan Imagination 1800-1900. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2005. [11] ---. Journeys from Scandinavia : Travelogues of Africa, Asia, and South America,1840—2000.Minneapolis:U of Minnesota P, 2010. [12] Zerlang, Martin.“Orientalism and Modernity: Tivoli in Copenhagen.”Nineteenth-Century Context 20(1997):81-110. |