[1] 本尼迪克特·安德森:《想象的共同体》.吴叡人译,上海人民出版社,2016年.
[Anderson, Benedict.Imagined Communities. Translated by Wu Ruiren, Shanghai People’s Publishing House, 2016.]
[2] Baugh, Edward. Derek Walcott. U of the West Indies P, 2017.
[3] ---. “The West Indian Writer and His Quarrel with History.” Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism, vol. 16, no. 38, July 2012, pp. 60-74.
[4] Baugh, Edward and Colbert Nepaulsingh. “A Critical Essay and Comprehensive Notes.” Another Life: Fully Annotated, Lynne Rienner Publishers, 2004, pp.153-217.
[5] 哈罗德·布鲁姆:《西方正典》.江宁康译,译林出版社,2011年.
[Bloom, Harold.The Western Canon. Translated by Jiang Ningkang, Yilin Press, 2011.]
[6] Breslin, Paul. Nobody’s Nation: Reading Derek Walcott. U of Chicago P, 2001.
[7] Casteel, Sarah Phillips.“Autobiography as Rewriting: Derek Walcott’s Another Life and Omeros.” Journal of Commonwealth Literature, vol. 34, no. 2, Jan. 1999, pp. 9-32.
[8] 詹姆斯·克利福德:《导言:部分的真理》.《写文化——民族志的诗学与政治学》,詹姆斯·克利福德、乔治·E·马库斯编,高丙中等译,商务印书馆,2006年,第29—55页.
[Clifford, James.“Introduction: Partial Truths.” Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography, edited by James Clifford and George E. Marcus and translated by Gao Bingzhong, et al., The Commercial Press, 2006, pp. 29-55.]
[9] 温迪·J·达比:《风景与认同》.张箭飞、赵红英译,译林出版社,2018年.
[Darby, Wendy Joy.Landscape and Identity. Translated by ZhangJianfei and Zhao Hongying, Yilin Press, 2018.]
[10] Eliot,T.S.Four Quartets. Mariner Books; Harcourt Brace Jovanovich, 1979.
[11] 克利福德·格尔兹:《论著与生活:作为作者的人类学家》.方静文、黄剑波译,中国人民大学出版社,2013年.
[Geertz, Clifford.Works and Lives: The Anthropologist as Author. Translated by Fang Jingwen and Huang Jianbo, China Renmin UP, 2013.]
[12] Hamner, Robert D.“Conversation with Derek Walcott.” Conversations with Derek Walcott, edited by William Baer, UP of Mississippi,1996, pp. 21-33.
[13] 黄治国、李银兵:《主体间性视域下的民族志书写》.《广西民族研究》第138卷第6期,2017年12月,第54—61页.
[Huang Zhiguo and Li Yinbing. “The Ethnographic Writing in the Perspective of Inter-Subjectivity.” Guangxi Ethnic Studies, vol. 138, no. 6, Dec. 2017, pp. 54-61.]
[14] Ismond, Patricia.Abandoning Dead Metaphors: The Caribbean Phase of Derek Walcott’s Poetry. U of the West Indies P, 2001.
[15] King, Bruce.Derek Walcott: A Caribbean Life. Oxford UP, 2000.
[16] 刘珩:《民族志传记》.《外国文学》第235卷第2期,2012年3月,第90—100页.
[Liu Heng. “Ethnographic Biography.” Foreign Literature, vol. 235, no. 2, Mar. 2012, pp. 90-100.]
[17] W. J. T.米切尔:《风景与权力》.杨丽、万信琼译,译林出版社,2014 年.
[Mitchell W. J.T. Landscape and Power. Translated by Yang Li and Wan Xinqiong, Yilin Press, 2014.]
[18] Paquet, Sandra Pouchet.“West Indian Autobiography.” Black American Literature Forum, vol. 24, no. 2, 20th-Century Autobiography, Summer 1990, pp. 357-74.
[19] 保罗·拉丁诺:《表征就是社会事实:人类学中的现代性与后现代性》.《写文化——民族志的诗学与政治学》,詹姆斯·克利福德、乔治·E·马库斯编,高丙中等译,商务印书馆,2006年,第285—314页.
[Rabinow, Paul.“Representations Are Social Facts: Modernity and Post-Modernity in Anthropology.” Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography, edited by James Clifford and George E. Marcus and translated by Gao Bingzhong, et al., The Commercial Press, 2006, pp. 285-314.]
[20] Radin, Paul.Autobiography of a Winnebago Indian. Dover, 1963.
[21] 石蕾:《鲁滨逊·克鲁索在加勒比海的形象嬗变——论德里克·沃尔科特的克里奥尔化》.《国外文学》第155卷第3期,2019年8月,第144—152页.
[Shi Lei.“Evolution of Robinson Crusoe Image in the Caribbean Literature: A Study of Derek Walcott’s Creolization.” Foreign Literatures, vol. 155, no. 3, Aug. 2019, pp. 144-52.]
[22] Sjöberg, Leif.“An Interview with Derek Walcott.” Conversations with Derek Walcott, edited by William Baer, UP of Mississippi, 1996, pp. 79-85.
[23] Walcott, Derek.“The Caribbean: Culture or Mimicry?” Critical Perspectives on Derek Walcott, edited by Robert D. Hamner, Lynne Rienner Publishers, 1996, pp. 51-57.
[24] ---. Collected Poems 1948-1984. Farrar, Straus and Giroux, 1986.
[25] ---. What the Twilight Says: Essays. Farrar, Straus and Giroux, 1998.
[26] 张德明:《成长、筑居与身份认同——当代加勒比英语文学中的成长主题》.《浙江大学学报》(人文社会科学版)第36卷第1期,2006年1月,第126—132页.
[Zhang Deming.“On the Growing-Up Motif of Caribbean Literature.” Journal of Zhejiang University (Humanities and Social Sciences), vol. 36, no. 1, Jan. 2006, pp. 126-32.] |
